Logo Bijbelvers.net

Jesaja 61:9



Statenvertaling
En hun zaad zal onder de heidenen bekend worden, en hun nakomelingen in het midden der volken; allen, die hen zien zullen, zullen hen kennen, dat zij zijn een zaad, dat de HEERE gezegend heeft.

Herziene Statenvertaling*
Hun nageslacht zal on­der de heidenvolken bekend worden, en hun nakomelingen te midden van de volken. Allen die hen zien, zullen erkennen dat zij een nageslacht zijn dat de HEERE heeft gezegend.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hun nageslacht zal onder de volken vermaard zijn en hun nakomelingschap te midden der natiën; allen die hen zien, zullen erkennen, dat zij het nageslacht zijn, dat de Here gezegend heeft.

King James Version + Strongnumbers
And their seed H2233 shall be known H3045 among the Gentiles, H1471 and their offspring H6631 among H8432 the people: H5971 all H3605 that see H7200 them shall acknowledge H5234 them, that H3588 they H1992 are the seed H2233 which the LORD H3068 hath blessed. H1288

Updated King James Version
And their seed shall be known among the Gentiles, and their offspring among the people: all that see them shall acknowledge them, that they are the seed which the LORD has blessed.

Gerelateerde verzen
Jesaja 65:23 | Psalmen 115:14 | Zacharia 8:13 | Romeinen 11:16 - Romeinen 11:24 | Jesaja 44:3 | Genesis 22:18 | Handelingen 3:26 | Romeinen 9:3 - Romeinen 9:4