Statenvertaling
Die den arm Zijner heerlijkheid heeft doen gaan aan de rechterhand van Mozes; Die de wateren voor hunlieder aangezichten kliefde opdat Hij Zich een eeuwigen Naam maakte?
Herziene Statenvertaling*
Die Zijn luisterrijke arm heeft doen gaan aan de rechterhand van Mozes, Die het water voor hun ogen doormidden spleet om Zich een eeuwige Naam te maken,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Die zijn luisterrijke arm aan de rechterhand van Mozes deed gaan, die voor hen de wateren kliefde om Zich een eeuwige naam te maken;
King James Version + Strongnumbers
That led H1980 them by the right hand H3225 of Moses H4872 with his glorious H8597 arm, H2220 dividing H1234 the water H4325 before H4480 - H6440 them, to make H6213 himself an everlasting H5769 name? H8034
Updated King James Version
That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?
Gerelateerde verzen
Éxodus 15:6 | Éxodus 15:16 | Psalmen 78:13 | Éxodus 14:16 - Éxodus 14:17 | Psalmen 136:13 - Psalmen 136:16 | Psalmen 80:1 | Jozua 3:16 | Psalmen 114:5 - Psalmen 114:7 | Nehémia 9:11 | Jesaja 55:13 | Éxodus 14:21 - Éxodus 14:22 | Romeinen 9:17 | Jesaja 11:15 | Éxodus 15:13