Jesaja 66:2
Statenvertaling
Want Mijn hand heeft al deze dingen gemaakt, en al deze dingen zijn geweest, spreekt de HEERE; maar op dezen zal Ik zien, op den arme en verslagene van geest, en die voor Mijn woord beeft.
Herziene Statenvertaling*
Want Mijn hand heeft al die dingen gemaakt, en daardoor bestaan al die dingen, spreekt de HEERE. Maar Ik zal zien op deze, op de ellendige en verslagene van geest, en wie voor Mijn woord beeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit alles heeft immers mijn hand gemaakt en zo is dit alles ontstaan, luidt het woord des Heren; op zulken sla Ik acht: op de ellendige, de verslagene van geest en wie voor mijn woord beeft.
King James Version + Strongnumbers
For all those things hath mine hand H3027 made H6213, and all those things have been, saith H5002 the LORD H3068: but to this man will I look H5027, even to him that is poor H6041 and of a contrite H5223 spirit H7307, and trembleth H2730 at my word H1697.
Updated King James Version
For all those things has mine hand made, and all those things have been, says the LORD: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembles at my word.
Gerelateerde verzen
Psalmen 34:18 | Psalmen 51:17 | Ezechiël 9:4 - Ezechiël 9:6 | Genesis 1:1 - Genesis 1:31 | Psalmen 119:120 | Jesaja 61:1 | Spreuken 28:14 | Hábakuk 3:16 | Lukas 18:13 - Lukas 18:14 | Kolossenzen 1:17 | Ezra 9:4 | Jesaja 57:15 | Hebreeën 1:2 - Hebreeën 1:3 | Jeremía 31:19 - Jeremía 31:20 | Filippenzen 2:12 | Jesaja 40:26 | Matthéüs 5:3 - Matthéüs 5:4 | Jesaja 66:5 | Psalmen 119:161 | 2 Kronieken 34:27 - 2 Kronieken 34:28 | Handelingen 9:6 | Psalmen 138:6 | 2 Koningen 22:19 - 2 Koningen 22:20 | Handelingen 16:29 - Handelingen 16:30 | Ezra 10:3