Jesaja 66:22
Statenvertaling
Want gelijk als die nieuwe hemel en die nieuwe aarde, die Ik maken zal, voor Mijn aangezicht zullen staan, spreekt de HEERE, alzo zal ook ulieder zaad en ulieder naam staan.
Herziene Statenvertaling*
Want zoals de nieuwe hemel en de nieuwe aarde die Ik ga maken, voor Mijn aangezicht zullen blijven staan, spreekt de HEERE, zo zullen ook uw nageslacht en uw naam blijven staan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want zoals de nieuwe hemel en de nieuwe aarde, die Ik maken zal, voor mijn aangezicht zullen blijven bestaan, luidt het woord des Heren, zo zal uw nageslacht en uw naam blijven bestaan.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 as H834 the new H2319 heavens H8064 and the new H2319 earth, H776 which H834 I H589 will make, H6213 shall remain H5975 before H6440 me, saith H5002 the LORD, H3068 so H3651 shall your seed H2233 and your name H8034 remain. H5975
Updated King James Version
For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, says the LORD, so shall your seed and your name remain.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 12:26 - Hebreeën 12:28 | 1 Petrus 1:4 - 1 Petrus 1:5 | Matthéüs 28:20 | 2 Petrus 3:13 | Johannes 10:27 - Johannes 10:29 | Openbaring 21:1 | Jesaja 65:17