Jesaja 7:13

Statenvertaling
Toen zeide hij: Hoort gijlieden nu, gij, huis van David! is het ulieden te weinig, dat gij de mensen moede maakt, dat gij ook mijn God moede maakt?

Herziene Statenvertaling^*
Toen zei hij: Luister toch, huis van David, is het u niet genoeg mensen te vermoeien, dat u ook mijn God vermoeit?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Toen zeide hij: Hoort toch, gij huis van David! Is het u niet genoeg mensen te vermoeien, dat gij ook mijn God vermoeit?

King James Version + Strongnumbers
And he said, ^H559 Hear ^H8085 ye now, ^H4994 O house ^H1004 of David; ^H1732 Is it a small thing ^H4592 for ^H4480 you to weary ^H3811 men, ^H376 but ^H3588 will ye weary ^H3811 ( ^H853 ) my God ^H430 also? ^H1571

Updated King James Version
And he said, Hear all of you now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will all of you weary my God also?

Gerelateerde verzen
Hebreeën 3:10 | Jesaja 1:24 | Jesaja 63:10 | Ezechiël 16:20 | Jeremía 6:11 | Genesis 30:15 | Maleáchi 2:17 | Lukas 1:69 | 2 Kronieken 21:7 | Ezechiël 34:18 | Jesaja 65:3 - Jesaja 65:5 | Handelingen 7:51 | Jesaja 43:24 | Ezechiël 16:47 | Jesaja 25:1 | Jeremía 21:12 | Numeri 16:13 | Amos 3:13 | 2 Kronieken 36:15 - 2 Kronieken 36:16 | Jesaja 7:2 | Numeri 16:9