Jesaja 7:18
Statenvertaling
Want het zal te dien dage geschieden, dat de HEERE zal toesissen de vliegen, die aan het einde der rivieren van Egypte zijn, en de bijen die in het land van Assur zijn.
Herziene Statenvertaling*
Op die dag zal het gebeuren dat de HEERE de vliegen naar Zich toe zal fluiten die zich aan het einde van de rivieren van Egypte bevinden, en de bijen die in het land van Assyrië zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het zal te dien dage geschieden, dat de Here de vliegen aan het einde van de Egyptische Nijlarmen en de bijen in het land Assur tot Zich fluiten zal;
King James Version + Strongnumbers
And it shall come to pass H1961 in that H1931 day, H3117 that the LORD H3068 shall hiss H8319 for the fly H2070 that H834 is in the uttermost part H7097 of the rivers H2975 of Egypt, H4714 and for the bee H1682 that H834 is in the land H776 of Assyria. H804
Updated King James Version
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 7:20 | Psalmen 118:12 | Deuteronomium 1:44 | Jesaja 7:17 | Jesaja 30:1 - Jesaja 30:2 | Éxodus 8:24 | Jesaja 31:1 | Jesaja 5:26 | Éxodus 8:21 | Jesaja 13:5 | Jozua 24:12 | 2 Koningen 23:33 - 2 Koningen 23:34