Logo Bijbelvers.net

Jesaja 8:12



Statenvertaling
Gijlieden zult niet zeggen: Een verbintenis, van alles, waar dit volk van zegt: Het is een verbintenis; en vreest gijlieden hun vreze niet, en verschrikt niet.

Herziene Statenvertaling*
U mag geen samenzwering noemen alles wat dit volk een samenzwering noemt; en waar zij voor bev­reesd zijn, daarvoor mag u niet bevreesd zijn en niet schrikken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij zult geen samenzwering noemen alles wat dit volk een samenzwering noemt en voor hetgeen zij vrezen, zult gij niet vrezen noch schrikken.

King James Version + Strongnumbers
Say H559 ye not, H3808 A confederacy, H7195 to all H3605 them to whom H834 this H2088 people H5971 shall say, H559 A confederacy; H7195 neither H3808 fear H3372 ye their fear, H4172 nor H3808 be afraid. H6206

Updated King James Version
Say all of you not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear all of you their fear, nor be afraid.

Gerelateerde verzen
Jesaja 7:2 - Jesaja 7:6 | Jesaja 51:12 - Jesaja 51:13 | Lukas 21:9 | Lukas 12:4 - Lukas 12:5 | Jesaja 30:1 | Jesaja 57:9 - Jesaja 57:11 | Psalmen 53:5 | Matthéüs 28:2 - Matthéüs 28:5 | 1 Petrus 3:14 - 1 Petrus 3:15 | 2 Koningen 16:5 - 2 Koningen 16:7