Jesaja 8:11
Statenvertaling
Want alzo heeft de HEERE tot mij gezegd, met een sterke hand, en Hij onderwees mij van niet te wandelen op den weg dezes volks, zeggende:
Herziene Statenvertaling*
Immers, zo heeft de HEERE tegen mij gezegd, toen Zijn hand mij te sterk werd en Hij mij onderwees dat ik niet in de weg van dit volk moest gaan:
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want aldus heeft de Here tot mij gezegd, toen zijn hand mij overweldigde en Hij mij waarschuwde niet op de weg van dit volk te gaan:
King James Version + Strongnumbers
For H3588 the LORD H3068 spake H559 thus H3541 to H413 me with a strong H2393 hand, H3027 and instructed H3256 me that I should not walk H4480 - H1980 in the way H1870 of this H2088 people, H5971 saying, H559
Updated King James Version
For the LORD spoke thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying,
Gerelateerde verzen
Spreuken 1:15 | Jeremía 15:19 | Jeremía 20:9 | Ezechiël 3:14 | Jeremía 20:7 | Psalmen 32:8 | Handelingen 4:20 | Ezechiël 2:6 - Ezechiël 2:8