Job 10:17
Statenvertaling
Gij vernieuwt Uw getuigen tegenover mij, en vermenigvuldigt Uw toorn tegen mij; verwisselingen, ja, een heirleger, zijn tegen mij.
Herziene Statenvertaling*
U brengt nieuwe getuigen tegen mij naar voren, U maakt Uw toorn tegen mij groter; telkens nieuwe legers stellen zich tegen mij op.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Steeds nieuwe getuigen zoudt Gij tegen mij oproepen, uw wrevel tegen mij steeds vergroten: Troepen, ja een leger tegen mij!
King James Version + Strongnumbers
Thou renewest H2318 thy witnesses H5707 against H5048 me, and increasest H7235 thine indignation H3708 upon H5973 me; changes H2487 and war H6635 are against H5973 me.
Updated King James Version
You renew your witnesses against me, and increase your indignation upon me; changes and war are against me.
Gerelateerde verzen
Ruth 1:21 | Zefánja 1:12 | Job 19:6 - Job 19:11 | Job 16:8 | Psalmen 55:19 | Jeremía 48:11 | Job 16:11 - Job 16:16