Job 10:22
Statenvertaling
Een stikdonker land, als de duisternis zelve, de schaduwe des doods, en zonder ordeningen, en het geeft schijnsel als de duisternis.
Herziene Statenvertaling*
een stikdonker land, als de duisternis zelf, de schaduw van de dood, zonder enige orde; het licht schijnt er als duisternis.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het stikdonkere land, waar diepe duisternis en wanorde heersen en waar het licht gelijk is aan de duisternis.
King James Version + Strongnumbers
A land H776 of darkness, H5890 as H3644 darkness H652 itself; and of the shadow of death, H6757 without H3808 any order, H5468 and where the light H3313 is as H3644 darkness. H652
Updated King James Version
A land of darkness, as darkness itself; and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness.
Gerelateerde verzen
Psalmen 23:4 | Job 3:5 | Jeremía 2:6 | Job 34:22 | Psalmen 44:19 | Jeremía 13:16 | Lukas 16:26 | Job 38:17 | Psalmen 88:12