Logo Bijbelvers.net

Job 15:31



Statenvertaling
Hij betrouwe niet op ijdelheid, waardoor hij verleid wordt; want ijdelheid zal zijn vergelding wezen.

Herziene Statenvertaling*
Laat hij niet vertrouwen op iets wat nutteloos is, waardoor hij misleid wordt; want iets nutteloos zal hij als vergelding krijgen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij betrouwe niet op ijdelheid, hij komt bedrogen uit, want ijdelheid zal zijn vergelding zijn.

King James Version + Strongnumbers
Let not H408 him that is deceived H8582 trust H539 in vanity: H7723 for H3588 vanity H7723 shall be H1961 his recompence. H8545

Updated King James Version
Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.

Gerelateerde verzen
Psalmen 62:10 | Spreuken 22:8 | Job 12:16 | Galaten 6:7 - Galaten 6:8 | Hoséa 8:7 | Jesaja 17:10 - Jesaja 17:11 | Éfeze 5:6 | Job 4:8 | Jesaja 44:20 | Jesaja 59:4 | Galaten 6:3 | Jona 2:8