Logo Bijbelvers.net

Job 16:13



Statenvertaling
Zijn schutters hebben mij omringd; Hij heeft mijn nieren doorspleten, en niet gespaard; Hij heeft mijn gal op de aarde uitgegoten.

Herziene Statenvertaling*
Zijn schut­ters omringen mij; Hij splijt mijn nieren en spaart mij niet, Hij giet mijn gal op de aarde uit.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Talrijke schichten vliegen om mij heen, meedogen­loos doorboort Hij mijn nieren, Hij stort mijn gal ter aarde uit.

King James Version + Strongnumbers
His archers H7228 compass me round about, H5437 - H5921 he cleaveth H6398 my reins H3629 asunder, and doth not H3808 spare; H2550 he poureth out H8210 my gall H4845 upon the ground. H776

Updated King James Version
His archers compass me round about, he cleaves my reins asunder, and does not spare; he pours out my gall upon the ground.

Gerelateerde verzen
Klaagliederen 2:11 | Genesis 49:23 | Job 19:27 | Job 6:4 | Deuteronomium 29:20 | Klaagliederen 3:13 | Ezechiël 5:11 | Romeinen 8:32 | Psalmen 7:12 - Psalmen 7:13 | 2 Petrus 2:5 | Job 6:10 | Job 20:25