Statenvertaling
Die met vleiïng den vrienden wat aanzegt, ook zijner kinderen ogen zullen versmachten.
Herziene Statenvertaling*
Zij zijn als iemand die vrienden roept om iets uit te delen, terwijl de ogen van zijn kinderen bezwijken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wie vrienden aanklaagt uit winstbejag, de ogen van diens kinderen zullen versmachten.
King James Version + Strongnumbers
He that speaketh H5046 flattery H2506 to his friends, H7453 even the eyes H5869 of his children H1121 shall fail. H3615
Updated King James Version
He that speaks flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.
Gerelateerde verzen
1 Thessalonicenzen 2:5 | Deuteronomium 28:65 | Klaagliederen 4:17 | Éxodus 20:5 | Spreuken 20:19 | Spreuken 29:5 | Psalmen 12:2 - Psalmen 12:3 | Job 32:21 - Job 32:22 | 1 Koningen 11:12 | Job 11:20