Logo Bijbelvers.net

Job 19:28



Statenvertaling
Voorwaar, gij zoudt zeggen: Waarom vervolgen wij hem? Nademaal de wortel der zaak in mij gevonden wordt.

Herziene Statenvertaling*
Voorzeker, jullie zouden moeten zeggen: Waarom vervolgen wij hem eigenlijk? Want de wortel van de zaak wordt in mij gevonden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als gij dan zegt: Hoe zullen wij hem vervolgen en de grond der zaak bij hem ontdekken!

King James Version + Strongnumbers
But H3588 ye should say, H559 Why H4100 persecute H7291 we him, seeing the root H8328 of the matter H1697 is found H4672 in me?

Updated King James Version
But all of you should say, Why persecute we him, seeing the root of the matter is found in me?

Gerelateerde verzen
Psalmen 69:26 | Job 19:22 | 1 Koningen 14:13