Job 1:1
Statenvertaling
Er was een man in het land Uz, zijn naam was Job; en dezelve man was oprecht, en vroom, en godvrezende, en wijkende van het kwaad.
Herziene Statenvertaling*
Er was een man in het land Uz, zijn naam was Job. En die man was vroom en oprecht; hij was godvrezend en keerde zich af van het kwaad.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Er was in het land Us een man, wiens naam was Job, en die man was vroom en oprecht, godvrezend en wijkende van het kwaad.
King James Version + Strongnumbers
There was H1961 a man H376 in the land H776 of Uz, H5780 whose name H8034 was Job; H347 and that H1931 man H376 was H1961 perfect H8535 and upright, H3477 and one that feared H3373 God, H430 and eschewed H5493 evil. H4480 - H7451
Updated King James Version
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 20:3 | Spreuken 8:13 | Genesis 17:1 | 1 Petrus 3:11 | Klaagliederen 4:21 | Spreuken 16:6 | Job 1:8 | Ezechiël 14:14 | Job 23:11 - Job 23:12 | Genesis 6:9 | Ezechiël 14:20 | Job 28:28 | 1 Kronieken 1:42 | Lukas 1:6 | Genesis 22:12 | Genesis 22:20 - Genesis 22:21 | Genesis 10:23 | 1 Kronieken 1:17 | Jakobus 5:11 | 2 Kronieken 31:20 - 2 Kronieken 31:21 | Éxodus 18:21 | Jeremía 25:20 | Job 31:1 - Job 31:40 | Job 2:3 | Genesis 36:28