Logo Bijbelvers.net

Esther 10:3



Statenvertaling
Want de Jood Mórdechai was de tweede bij den koning Ahasvéros, en groot bij de Joden, en aangenaam bij de menigte zijner broederen, zoekende het beste voor zijn volk, en sprekende voor den welstand van zijn ganse zaad.

Herziene Statenvertaling*
De Jood Mordechai immers kwam op de tweede plaats, na koning Ahasveros. Hij stond in hoog aanzien bij de Joden en de menigte van zijn broeders was hem goedgezind, want hij zocht het beste voor zijn volk en sprak tot welzijn van heel zijn nageslacht.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want de Jood Mordekai was de eerste na koning Ahasveros; hij was in aanzien bij de Joden en bemind bij de menigte van zijn broederen, want hij zocht het goede voor zijn volk en sprak tot heil van al zijn volksgenoten.

King James Version + Strongnumbers
For H3588 Mordecai H4782 the Jew H3064 was next H4932 unto king H4428 Ahasuerus, H325 and great H1419 among the Jews, H3064 and accepted H7521 of the multitude H7230 of his brethren, H251 seeking H1875 the wealth H2896 of his people, H5971 and speaking H1696 peace H7965 to all H3605 his seed. H2233

Updated King James Version
For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the wealth of his people, and speaking peace to all his seed.

Gerelateerde verzen
Psalmen 122:6 - Psalmen 122:9 | Romeinen 14:18 | 2 Kronieken 28:7 | Genesis 41:43 - Genesis 41:44 | Daniël 5:29 | Esther 3:2 | Romeinen 10:1 | Genesis 41:40 | Romeinen 9:2 - Romeinen 9:3 | 1 Samuël 23:17 | Daniël 5:16 | Nehémia 2:10