Statenvertaling
Hoe vertroost gij mij dan met ijdelheid, dewijl in uw antwoorden overtreding overig is?
Herziene Statenvertaling*
Wat troosten jullie mij dan met lege woorden! Van jullie antwoorden blijft alleen ontrouw over.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ach, wat troost gij mij toch met ijdele woorden, en uw antwoorden, slechts bedrog blijft ervan over!
King James Version + Strongnumbers
How H349 then comfort H5162 ye me in vain, H1892 seeing in your answers H8666 there remaineth H7604 falsehood? H4604
Updated King James Version
How then comfort all of you me in vain, seeing in your answers there remains falsehood?
Gerelateerde verzen
Job 42:7 | Job 32:3 | Job 13:4 | Job 16:2