Job 24:15

Job 24:14 | Home | Job 24:16

Statenvertaling
Ook neemt het oog des overspelers de schemering waar, zeggende: Geen oog zal mij zien; en hij legt een deksel op het aangezicht.

Herziene Statenvertaling^*
Het oog van de overspeler wacht op de schemering; hij zegt: Geen oog mag mij waarnemen; en hij doet een masker voor zijn gezicht.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Het oog van de overspeler wacht op de scheme­ring, denkende: Geen oog mag mij zien; en hij legt een bedekking op zijn gezicht.

King James Version + Strongnumbers
The eye ^H5869 also of the adulterer ^H5003 waiteth ^H8104 for the twilight, ^H5399 saying, ^H559 No ^H3808 eye ^H5869 shall see ^H7789 me: and disguiseth ^H5643 - ^H7760 his face. ^H6440

Updated King James Version
The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguises his face.

Gerelateerde verzen
2 Samuël 12:12 | Ezechiël 9:9 | Éxodus 20:14 | Psalmen 94:7 | Psalmen 50:18 | Ezechiël 8:12 | Spreuken 6:32 - Spreuken 6:35 | Psalmen 10:11 | Psalmen 73:11 | Genesis 38:14 - Genesis 38:15 | 2 Samuël 11:4 - 2 Samuël 11:13 | Spreuken 7:9 - Spreuken 7:10 | Job 22:13 - Job 22:14

Job 24:14 | Home | Job 24:16