Statenvertaling
Want de morgenstond is hun te zamen de schaduw des doods; als men hen kent, zijn zij in de strikken van des doods schaduw.
Herziene Statenvertaling*
Ja, de schaduw van de dood is voor hen allen als de morgen, want men kent de verschrikkingen van de schaduw van de dood.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want voor hen tezamen is diepe duisternis als morgenstond, daar zij met de verschrikkingen der diepe duisternis vertrouwd zijn.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 the morning H1242 is to them even as H3162 the shadow of death: H6757 if H3588 one know H5234 them, they are in the terrors H1091 of the shadow of death. H6757
Updated King James Version
For the morning is to them even as the shadow of death: if one know them, they are in the terrors of the shadow of death.
Gerelateerde verzen
Jeremía 2:26 | Job 3:5 | 2 Korinthe 5:10 - 2 Korinthe 5:11 | Psalmen 73:18 - Psalmen 73:19 | Openbaring 6:16 - Openbaring 6:17