Job 24:18
Statenvertaling
Hij is licht op het vlakke der wateren; vervloekt is hun deel op de aarde; hij wendt zich niet tot den weg der wijngaarden.
Herziene Statenvertaling*
Hij is snel op het wateroppervlak; hun deel op de aarde is vervloekt; hij wendt zich niet in de richting van de wijngaarden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Snel drijven zij voort op het watervlak, vervloekt wordt hun erfdeel in het land, zij slaan de weg naar de wijnbergen niet in.
King James Version + Strongnumbers
He H1931 is swift H7031 as H5921 - H6440 the waters; H4325 their portion H2513 is cursed H7043 in the earth: H776 he beholdeth H6437 not H3808 the way H1870 of the vineyards. H3754
Updated King James Version
He is swift as the waters; their portion is cursed in the earth: he beholds not the way of the vineyards.
Gerelateerde verzen
Maleáchi 2:2 | Job 22:16 | Jesaja 23:10 | Job 9:26 | Psalmen 69:22 | Psalmen 73:18 - Psalmen 73:20 | Psalmen 58:7 | Deuteronomium 28:16 - Deuteronomium 28:20 | Spreuken 3:33