Logo Bijbelvers.net

Job 24:4



Statenvertaling
Zij doen de nooddruftigen wijken van den weg; te zamen versteken zich de ellendigen des lands.

Herziene Statenvertaling*
Ze duwen de armen van de weg; tezamen verbergen zich de ellendigen van het land.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De armen dringen zij van de weg, de ellendigen des lands verbergen zich altegader.

King James Version + Strongnumbers
They turn H5186 the needy H34 out of the way H1870 : the poor H6041 H6035 of the earth H776 hide H2244 themselves together H3162 .

Updated King James Version
They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.

Gerelateerde verzen
Spreuken 22:16 | Psalmen 41:1 | Job 31:16 | Spreuken 30:14 | Amos 2:7 | Job 30:25 | Spreuken 28:12 | Jesaja 10:2 | Job 24:14 | Spreuken 28:28 | Ezechiël 22:29 | Job 29:12 | Psalmen 109:16 | Ezechiël 18:12 | Jakobus 5:4 - Jakobus 5:6 | Amos 8:4 - Amos 8:6 | Micha 2:1 - Micha 2:2 | Ezechiël 18:18