Job 24:5
Statenvertaling
Ziet, zij zijn woudezels in de woestijn; zij gaan uit tot hun werk, makende zich vroeg op ten roof; het vlakke veld is hem tot spijs, en den jongeren.
Herziene Statenvertaling*
Zie, zij zijn wilde ezels in de woestijn, zij trekken uit naar hun werk. Zij zoeken ijverig naar eten, de wildernis is voor hem en voor de kinderen tot voedsel.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, als wilde ezels in de woestijn gaan zij uit tot hun werk, zoekend naar voedsel; de steppe moet hun het brood voor de kinderen verschaffen.
King James Version + Strongnumbers
Behold, H2005 as wild asses H6501 in the desert, H4057 go they forth H3318 to their work; H6467 rising betimes H7836 for a prey: H2964 the wilderness H6160 yieldeth food H3899 for them and for their children. H5288
Updated King James Version
Behold, as wild asses in the desert, go they forth to their work; rising early for a prey: the wilderness yields food for them and for their children.
Gerelateerde verzen
Spreuken 4:16 | Hoséa 8:9 | Johannes 18:28 | Job 24:14 | Genesis 16:12 | Jeremía 2:24 | Hoséa 7:6 | Job 12:6 | Handelingen 23:12 | Micha 2:1 | Zefánja 3:3 | Job 5:5 | Genesis 27:40 | Psalmen 104:23 | Job 39:5 - Job 39:7