Logo Bijbelvers.net

Job 26:3



Statenvertaling
Hoe hebt gij hem geraden, die geen wijsheid heeft, en de zaak, alzo zij is, ten volle bekend gemaakt?

Herziene Statenvertaling*
Hoe heb jij hem raad gegeven die geen wijsheid had, en hoe heb jij hem wijsheid in overvloed bekendgemaakt?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wat hebt gij goede raad gegeven aan hem die wijsheid mist, en welk een inzicht hebt gij over­vloedig bekend gemaakt!

King James Version + Strongnumbers
How H4100 hast thou counselled H3289 him that hath no H3808 wisdom? H2451 and how hast thou plentifully H7230 declared H3045 the thing H8454 as it is?

Updated King James Version
How have you counselled him that has no wisdom? and how have you plentifully declared the thing as it is?

Gerelateerde verzen
Job 6:13 | Job 32:11 - Job 32:13 | Job 33:33 | Job 15:8 - Job 15:10 | Spreuken 8:6 - Spreuken 8:9 | Job 13:5 | Psalmen 49:1 - Psalmen 49:4 | Handelingen 20:20 | Job 33:3 | Job 38:2 | Psalmen 71:15 - Psalmen 71:18 | Handelingen 20:27 | Job 17:10 | Job 12:3