Statenvertaling
Rijk ligt hij neder, en wordt niet weggenomen; doet hij zijn ogen open, zo is hij er niet.
Herziene Statenvertaling*
Rijk legt hij zich te slapen; hij wordt wel niet weggenomen, maar als hij zijn ogen opendoet, is het er niet meer.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Rijk legt hij zich ter ruste, maar hij kan het niet weer doen, hij doet zijn ogen open en er is niets meer.
King James Version + Strongnumbers
The rich man H6223 shall lie down, H7901 but he shall not H3808 be gathered: H622 he openeth H6491 his eyes, H5869 and he is not. H369
Updated King James Version
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he opens his eyes, and he is not.
Gerelateerde verzen
Job 7:8 | Job 30:23 | Psalmen 73:19 - Psalmen 73:20 | Matthéüs 3:12 | Job 14:12 - Job 14:15 | Job 21:23 - Job 21:26 | Job 20:7 - Job 20:9 | Genesis 49:10 | Psalmen 58:9 | Matthéüs 23:37 | Job 14:10 | Jeremía 8:2 | Job 21:30 | Job 8:22 | Job 24:24