Job 2:5
Statenvertaling
Doch strek nu Uw hand uit, en tast zijn gebeente en zijn vlees aan; zo hij U niet in Uw aangezicht zal zegenen!
Herziene Statenvertaling*
Steek Uw hand maar eens uit en tref zijn beenderen en zijn vlees. Voorwaar, hij zal U in Uw aangezicht vaarwel zeggen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Strek daarentegen uw hand uit en tast zijn gebeente en zijn vlees aan; of hij U dan niet openlijk zal vaarwel zeggen!
King James Version + Strongnumbers
But H199 put forth H7971 thine hand H3027 now, H4994 and touch H5060 - H413 his bone H6106 and his flesh, H1320 and H518 he will curse H1288 thee to H413 thy face. H6440
Updated King James Version
But put forth your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse you to your face.
Gerelateerde verzen
Leviticus 24:15 | Job 19:20 - Job 19:21 | Jesaja 8:21 | Psalmen 39:10 | Psalmen 38:2 - Psalmen 38:7 | Job 1:5 | Job 2:9 | 1 Kronieken 21:17 | Psalmen 32:3 - Psalmen 32:4 | Job 1:11