Logo Bijbelvers.net

Job 30:10



Statenvertaling
Zij hebben een gruwel aan mij, zij maken zich verre van mij, ja, zij onthouden het speeksel niet van mijn aangezicht.

Herziene Statenvertaling*
Zij hebben een afschuw van mij, zij blijven ver bij mij vandaan, ja, zij sparen mijn gezicht het speeksel niet.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij verafschuwden mij, houden zich op een afstand van mij, en sparen mijn gelaat het speeksel niet;

King James Version + Strongnumbers
They abhor H8581 me, they flee far H7368 from H4480 me, and spare H2820 not H3808 to spit H7536 in my face. H4480 - H6440

Updated King James Version
They detest me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.

Gerelateerde verzen
Job 42:6 | Deuteronomium 25:9 | Jesaja 50:6 | Psalmen 88:8 | Spreuken 19:7 | Job 19:19 | Matthéüs 26:56 | Matthéüs 27:30 | Matthéüs 26:67 | Job 19:13 - Job 19:14 | Job 17:6 | Numeri 12:14 | Zacharia 11:8