Job 30:11
Statenvertaling
Want Hij heeft mijn zeel losgemaakt, en mij bedrukt; daarom hebben zij den breidel voor mijn aangezicht afgeworpen.
Herziene Statenvertaling*
Want God heeft mijn tentkoord losgemaakt, en mij vernederd; daarom werpen zij voor mijn gezicht de toom af.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want Hij heeft mijn tentkoord losgemaakt en mij vernederd, en tegen mij hebben zij de teugel gevierd.
King James Version + Strongnumbers
Because H3588 he hath loosed H6605 my cord, H3499 and afflicted H6031 me, they have also let loose H7971 the bridle H7448 before H4480 - H6440 me.
Updated King James Version
Because he has loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.
Gerelateerde verzen
Psalmen 35:21 | Ruth 1:21 | Matthéüs 27:39 - Matthéüs 27:44 | Jakobus 1:26 | Matthéüs 26:67 - Matthéüs 26:68 | Job 12:18 | Job 12:21 | 2 Samuël 16:5 - 2 Samuël 16:8 | Psalmen 32:9