Job 30:27
Statenvertaling
Mijn ingewand ziedt, en is niet stil; de dagen der verdrukking zijn mij voorgekomen.
Herziene Statenvertaling*
Mijn ingewanden koken en zwijgen niet; de dagen van mijn ellende hebben mij bedreigd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mijn binnenste kookt en komt niet tot rust, dagen van ellende hebben mij overvallen.
King James Version + Strongnumbers
My bowels H4578 boiled, H7570 and rested H1826 not: H3808 the days H3117 of affliction H6040 prevented H6923 me.
Updated King James Version
My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.
Gerelateerde verzen
Jeremía 31:20 | Klaagliederen 2:11 | Klaagliederen 1:20 | Psalmen 22:4 | Jeremía 4:19