Job 31:18

Job 31:17 | Home | Job 31:19

Statenvertaling
(Want van mijn jonkheid af is hij bij mij opgetogen, als bij een vader, en van mijner moeders buik af heb ik haar geleid;)

Herziene Statenvertaling^*
– ja, hij is vanaf mijn jeugd bij mij opgegroeid, als bij een vader, en de weduwe heb ik vanaf de buik van mijn moeder geleid.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
(Veeleer van mijn jeugd af groeide hij bij mij op als bij een vader, en van de schoot mijner moeder af leidde ik haar)

King James Version + Strongnumbers
(For ^H3588 from my youth ^H4480 - ^H5271 he was brought up ^H1431 with me, as with a father, ^H1 and I have guided ^H5148 her from my mother's ^H517 womb;) ^H4480 - ^H990

Updated King James Version
(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb;)

Gerelateerde verzen

Job 31:17 | Home | Job 31:19