Statenvertaling
Zo ik iemand heb zien omkomen, omdat hij zonder kleding was, en dat de nooddruftige geen deksel had;
Herziene Statenvertaling*
Als ik iemand heb zien omkomen, omdat hij zonder kleding was, en omdat de arme geen bedekking had;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien ik ooit een zwerveling heb gezien zonder kleed en een arme zonder bedekking;
King James Version + Strongnumbers
If H518 I have seen H7200 any perish H6 for want H4480 - H1097 of clothing, H3830 or any poor H34 without H369 covering; H3682
Updated King James Version
If I have seen any perish for lack of clothing, or any poor without covering;
Gerelateerde verzen
Jakobus 2:16 | Job 22:6 | Job 29:13 | 1 Johannes 3:18 | Matthéüs 25:36 | Lukas 3:11 | Job 24:4 | Matthéüs 25:43 | 2 Kronieken 28:15 | Jesaja 58:7 | Handelingen 9:39