Job 31:35
Statenvertaling
Och, of ik een hadde, die mij hoorde! Zie, mijn oogmerk is, dat de Almachtige mij antwoorde, en dat mijn tegenpartij een boek schrijve.
Herziene Statenvertaling*
Och, had ik maar iemand die naar mij wilde luisteren! Zie, mijn ondertekening! Laat de Almachtige mij antwoorden, en laat mijn Tegenstander een aanklacht op schrift stellen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ach, dat toch iemand naar mij luisterde! Ziehier mijn ondertekening (de Almachtige antwoorde mij) ook het stuk, dat mijn tegenpartij heeft geschreven.
King James Version + Strongnumbers
Oh that H4310 one would H5414 hear H8085 me! behold, H2005 my desire H8420 is, that the Almighty H7706 would answer H6030 me, and that mine adversary H376 - H7379 had written H3789 a book. H5612
Updated King James Version
Oh that one would hear me! behold, my desire is, that the Almighty would answer me, and that mine adversary had written a book.
Gerelateerde verzen
Job 19:23 - Job 19:24 | Job 23:3 - Job 23:7 | Job 35:14 | Job 33:10 - Job 33:11 | Job 13:3 | Job 17:3 | Job 13:24 | Job 19:11 | Job 19:7 | Job 27:7 | Job 30:28 | Job 38:1 - Job 38:3 | Psalmen 26:1 | Job 13:21 - Job 13:22 | Job 33:6 | Job 40:4 - Job 40:5 | Matthéüs 5:25