Statenvertaling
Dat zijn vlees verdwijnt uit het gezicht, en zijn beenderen, die niet gezien werden, uitsteken;
Herziene Statenvertaling*
Zijn vlees vergaat, zodat het niet meer te zien is, en zijn beenderen, die niet te zien waren, steken nu uit.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zijn vlees slinkt weg, men ziet het niet meer, zijn beenderen, eens onzichtbaar, steken uit,
King James Version + Strongnumbers
His flesh H1320 is consumed away, H3615 that it cannot be seen; H4480 - H7210 and his bones H6106 that were not H3808 seen H7200 stick out. H8192
Updated King James Version
His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.
Gerelateerde verzen
Job 19:20 | Job 16:8 | Job 14:20 | Job 14:22 | Psalmen 22:15 - Psalmen 22:17 | Spreuken 5:11 | Psalmen 32:3 - Psalmen 32:4 | Job 13:28 | Psalmen 102:3 - Psalmen 102:5 | Job 7:5 | Psalmen 39:11