Logo Bijbelvers.net

Job 34:28



Statenvertaling
Opdat Hij op hem het geroep des armen brenge, en het geroep der ellendigen verhore.

Herziene Statenvertaling*
Hij brengt straf over hem vanwege het hulpgeroep van de arme, en Hij hoort het hulpgeroep van de ellendigen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zodat zij het gejammer van de geringe tot Hem deden doordringen, en Hij het geschrei der ellen­digen hoorde.

King James Version + Strongnumbers
So that they cause the cry H6818 of the poor H1800 to come H935 unto H5921 him, and he heareth H8085 the cry H6818 of the afflicted. H6041

Updated King James Version
So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he hears the cry of the afflicted.

Gerelateerde verzen
Job 31:19 - Job 31:20 | Psalmen 12:5 | Éxodus 22:23 - Éxodus 22:27 | Job 35:9 | Job 29:12 - Job 29:13 | Jesaja 5:7 | Éxodus 3:7 | Jakobus 5:4 | Job 22:9 - Job 22:10 | Éxodus 3:9 | Job 24:12 | Éxodus 2:23 - Éxodus 2:24