Statenvertaling
Diezelve dag zij duisternis; dat God naar hem niet vrage van boven; en dat geen glans over hem schijne;
Herziene Statenvertaling*
Laat die dag duisternis zijn; laat God er vanuit de hoogte niet naar vragen, en laat er geen lichtglans over schijnen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Die dag zij duisternis, God in den hoge vrage niet naar hem, geen lichtglans bestrale hem.
King James Version + Strongnumbers
Let that H1931 day H3117 be H1961 darkness; H2822 let not H408 God H433 regard H1875 it from above, H4480 - H4605 neither H408 let the light H5105 shine H3313 upon H5921 it.
Updated King James Version
Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.
Gerelateerde verzen
Éxodus 10:22 - Éxodus 10:23 | Handelingen 27:20 | Matthéüs 27:45 | Amos 5:18 | Joël 2:2 | Deuteronomium 11:12 | Openbaring 16:10