Job 3:9
Statenvertaling
Dat de sterren van zijn schemertijd verduisterd worden; hij wachte naar het licht, en het worde niet; en hij zie niet de oogleden des dageraads!
Herziene Statenvertaling*
Laat de sterren van zijn schemering verduisterd worden, laat hij wachten op het licht, maar laat het er niet zijn. Laat hij de oogleden van de dageraad niet zien.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dat de sterren zijner morgenschemering verduisterd worden; hij wachte op licht, maar het kome niet, hij aanschouwe niet de wimpers van de dageraad,
King James Version + Strongnumbers
Let the stars H3556 of the twilight H5399 thereof be dark; H2821 let it look H6960 for light, H216 but have none; H369 neither H408 let it see H7200 the dawning H6079 of the day: H7837
Updated King James Version
Let the stars of the twilight thereof be dark; let it look for light, but have none; neither let it see the dawning of the day:
Gerelateerde verzen
Job 30:26 | Jeremía 13:16 | Job 41:18 | Jeremía 8:15