Statenvertaling
De brulling des leeuws, en de stem des fellen leeuws, en de tanden der jonge leeuwen worden verbroken.
Herziene Statenvertaling*
Het gebrul van de leeuw, de stem van de felle leeuw, maar de tanden van de jonge leeuwen worden gebroken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De leeuw brult, de leeuw gromt, de tanden der jonge leeuwen worden uitgebroken.
King James Version + Strongnumbers
The roaring H7581 of the lion, H738 and the voice H6963 of the fierce lion, H7826 and the teeth H8127 of the young lions, H3715 are broken. H5421
Updated King James Version
The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.
Gerelateerde verzen
Spreuken 30:14 | Psalmen 57:4 | Job 29:17 | Psalmen 3:7 | Psalmen 58:6 | Job 5:15