Logo Bijbelvers.net

Job 5:4



Statenvertaling
Verre waren zijn zonen van heil; en zij werden verbrijzeld in de poort, en er was geen verlosser.

Herziene Statenvertaling*
Zijn zonen zijn ver bij de redding vandaan; zij worden verbrijzeld in de poort, en er is niemand die redt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zijn zonen blijven van hulp verstoken, zij worden in de poort vertreden, zonder dat iemand hen redt.

King James Version + Strongnumbers
His children H1121 are far H7368 from safety, H4480 - H3468 and they are crushed H1792 in the gate, H8179 neither H369 is there any to deliver H5337 them.

Updated King James Version
His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.

Gerelateerde verzen
Job 4:10 - Job 4:11 | Job 27:14 | Psalmen 7:2 | Job 18:16 - Job 18:19 | Job 8:4 | Psalmen 119:155 | Psalmen 127:5 | Amos 5:12 | Job 10:7 | Éxodus 20:5 | Psalmen 109:9 - Psalmen 109:15 | Job 1:19 | Lukas 13:4 - Lukas 13:5