Job 5:5

Job 5:4 | Home | Job 5:6

Statenvertaling
Wiens oogst de hongerige verteerde, dien hij ook tot uit de doornen gehaald had; de struikrover slokte hun vermogen in.

Herziene Statenvertaling^*
De hongerige eet zijn oogst op, die hij zelfs tussen de dorens vandaan haalt; een valstrik slokt hun vermogen op.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Een hongerige eet op, wat hij geoogst heeft, en zelfs uit de doornen haalt hij het weg, en dorsti­gen snakken naar hun bezit.

King James Version + Strongnumbers
Whose ^H834 harvest ^H7105 the hungry ^H7457 eateth up, ^H398 and taketh ^H3947 it even out of ^H413 the thorns, ^H4480 - ^H6791 and the robber ^H6782 swalloweth up ^H7602 their substance. ^H2428

Updated King James Version
Whose harvest the hungry eats up, and takes it even out of the thorns, and the robber swallows up their substance.

Gerelateerde verzen
Job 20:15 | Job 1:17 | Job 2:3 | Job 18:8 - Job 18:10 | Richteren 6:3 - Richteren 6:6 | Jeremía 51:34 | Richteren 6:11 | Deuteronomium 28:33 | Deuteronomium 28:51 | Klaagliederen 2:5 | Job 1:15 | Klaagliederen 2:16 | Jeremía 51:44 | Job 12:6 | Jesaja 62:8 | 2 Kronieken 33:11 | Hoséa 8:7

Job 5:4 | Home | Job 5:6