Logo Bijbelvers.net

Job 5:5



Statenvertaling
Wiens oogst de hongerige verteerde, dien hij ook tot uit de doornen gehaald had; de struikrover slokte hun vermogen in.

Herziene Statenvertaling*
De hongerige eet zijn oogst op, die hij zelfs tussen de dorens vandaan haalt; een valstrik slokt hun vermogen op.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Whose H834 harvest H7105 the hungry H7457 eateth up, H398 and taketh H3947 it even out of H413 the thorns, H4480 - H6791 and the robber H6782 swalloweth up H7602 their substance. H2428

Updated King James Version
Whose harvest the hungry eats up, and takes it even out of the thorns, and the robber swallows up their substance.

Gerelateerde verzen
Job 20:15 | Job 1:17 | Job 2:3 | Job 18:8 - Job 18:10 | Richteren 6:3 - Richteren 6:6 | Jeremía 51:34 | Richteren 6:11 | Deuteronomium 28:33 | Deuteronomium 28:51 | Klaagliederen 2:5 | Job 1:15 | Klaagliederen 2:16 | Jeremía 51:44 | Job 12:6 | Jesaja 62:8 | 2 Kronieken 33:11 | Hoséa 8:7