Job 5:7
Statenvertaling
Maar de mens wordt tot moeite geboren; gelijk de spranken der vurige kolen zich verheffen tot vliegen.
Herziene Statenvertaling*
Maar de mens wordt voor de moeite geboren, zoals vonken uit het vuur omhoogvliegen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de mens wordt tot moeite geboren, gelijk de vonken omhoog vliegen.
King James Version + Strongnumbers
Yet H3588 man H120 is born H3205 unto trouble, H5999 as the sparks H1121 - H7565 fly H5774 upward. H1361
Updated King James Version
Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.
Gerelateerde verzen
Prediker 1:8 | Job 14:1 | Genesis 3:17 - Genesis 3:19 | 1 Korinthe 10:13 | Prediker 5:15 - Prediker 5:17 | Prediker 2:22 | Psalmen 90:8 - Psalmen 90:9