Job 7:1

Statenvertaling
Heeft niet de mens een strijd op de aarde, en zijn zijn dagen niet als de dagen des dagloners?

Herziene Statenvertaling^*
Heeft de sterveling niet een strijd te voeren op aarde, en zijn zijn dagen niet als de dagen van een dagloner?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Heeft niet de mens een zware dienst op aarde, en zijn zijn dagen niet als die van een dagloner?

King James Version + Strongnumbers
Is there not ^H3808 an appointed time ^H6635 to man ^H582 upon ^H5921 earth? ^H776 are not his days ^H3117 also like the days ^H3117 of an hireling? ^H7916

Updated King James Version
Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of a worker?

Gerelateerde verzen
Prediker 8:8 | Jesaja 21:16 | Jesaja 38:5 | Deuteronomium 15:18 | Job 14:13 - Job 14:14 | Psalmen 39:4 | Matthéüs 20:1 - Matthéüs 20:15 | Jesaja 40:2 | Job 14:5 - Job 14:6 | Job 5:7 | Leviticus 25:50 | Johannes 11:9 - Johannes 11:10