Logo Bijbelvers.net

Job 7:19



Statenvertaling
Hoe lang keert Gij U niet af van mij, en laat niet van mij af, totdat ik mijn speeksel inzwelge?

Herziene Statenvertaling*
Hoelang duurt het voordat Uw blik zich van mij afwendt, voordat U mij de rust gunt om mijn speeksel door te slikken?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer zult gij eindelijk uw blik van mij afwen­den, mij loslaten, zodat ik mijn speeksel kan weg­slikken?

King James Version + Strongnumbers
How long H4100 wilt thou not H3808 depart H8159 from H4480 me, nor H3808 let me alone H7503 till H5704 I swallow down H1104 my spittle? H7536

Updated King James Version
How long will you not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?

Gerelateerde verzen
Openbaring 6:10 | Job 9:18 | Psalmen 13:1 - Psalmen 13:3 | Psalmen 6:3 | Psalmen 94:3 | Job 14:6