Job 7:5
Statenvertaling
Mijn vlees is met het gewormte en met het gruis des stofs bekleed; mijn huid is gekliefd en verachtelijk geworden.
Herziene Statenvertaling*
Mijn vlees is bekleed met maden en heeft een korst van stof, mijn huid is gekloofd en veretterd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mijn lichaam is met maden en korsten stof overdekt, mijn huid klopt en ettert.
King James Version + Strongnumbers
My flesh H1320 is clothed H3847 with worms H7415 and clods H1487 of dust; H6083 my skin H5785 is broken, H7280 and become loathsome. H3988
Updated King James Version
My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.
Gerelateerde verzen
Jesaja 1:6 | Ezechiël 20:43 | Job 19:26 | Psalmen 38:5 - Psalmen 38:7 | Job 17:14 | Job 9:31 | Handelingen 12:23 | Job 2:7 - Job 2:8 | Jesaja 14:11 | Job 30:18 - Job 30:19 | Jesaja 66:24 | Job 24:20