Logo Bijbelvers.net

Job 7:8



Statenvertaling
Het oog desgenen, die mij nu ziet, zal mij niet zien; uw ogen zullen op mij zijn; maar ik zal niet meer zijn.

Herziene Statenvertaling*
Het oog van de­gene die mij nu ziet, zal mij niet meer waarnemen. Uw ogen zullen op mij zijn, maar ik zal er niet meer zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het oog van hem die mij ziet, zal mij niet meer aanschouwen; uw ogen richten zich op mij en ik ben niet meer.

King James Version + Strongnumbers
The eye H5869 of him that hath seen H7210 me shall see H7789 me no H3808 more: thine eyes H5869 are upon me, and I am not. H369

Updated King James Version
The eye of him that has seen me shall see me no more: your eyes are upon me, and I am not.

Gerelateerde verzen
Psalmen 37:36 | Job 13:27 | Job 14:3 | Psalmen 90:8 - Psalmen 90:9 | Job 8:18 | Psalmen 39:11 | Job 20:9