Statenvertaling
Als de gesel haastelijk doodt, bespot Hij de verzoeking der onschuldigen.
Herziene Statenvertaling*
Als plotseling de gesel doodt, spot Hij met de wanhoop van de onschuldigen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer zijn gesel plotseling doodt, dan spot Hij met de vertwijfeling van onschuldigen.
King James Version + Strongnumbers
If H518 the scourge H7752 slay H4191 suddenly, H6597 he will laugh H3932 at the trial H4531 of the innocent. H5355
Updated King James Version
If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 21:13 | Job 8:20 | Job 1:13 - Job 1:19 | 2 Samuël 14:15 | Job 24:12 | 2 Samuël 14:17 | Psalmen 44:22 | Job 4:7 | Hebreeën 11:36 - Hebreeën 11:37 | Ezechiël 14:19 - Ezechiël 14:21 | Job 2:7