Statenvertaling
De aarde wordt gegeven in de hand des goddelozen; Hij overdekt het aangezicht harer rechteren; zo niet, wie is Hij dan?
Herziene Statenvertaling*
De aarde is overgegeven in de hand van de goddeloze; Hij bedekt het gezicht van haar rechters. Als Híj het niet is, wie is het dan?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De aarde is in de macht van de goddeloze gegeven, en het aangezicht van haar rechters omhult Hij; doet Hij het niet, wie dan?
King James Version + Strongnumbers
The earth H776 is given H5414 into the hand H3027 of the wicked: H7563 he covereth H3680 the faces H6440 of the judges H8199 thereof; if H518 not, H3808 where, H645 and who H4310 is he? H1931
Updated King James Version
The earth is given into the hand of the wicked: he covers the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he?
Gerelateerde verzen
Job 10:3 | Daniël 4:17 | Esther 6:12 | Jeremía 14:4 | Daniël 7:7 - Daniël 7:28 | Jeremía 12:1 - Jeremía 12:2 | Job 16:11 | Job 12:6 - Job 12:10 | Esther 7:8 | Job 24:25 | Job 21:7 - Job 21:15 | Job 32:2 | Psalmen 73:3 - Psalmen 73:7 | Daniël 5:18 - Daniël 5:21 | Job 12:17 | 2 Samuël 19:4 | Hábakuk 1:14 - Hábakuk 1:17 | Psalmen 17:14 | 2 Samuël 15:30