Logo Bijbelvers.net

Johannes 10:10



Statenvertaling
De dief komt niet, dan opdat hij stele, en slachte, en verderve; Ik ben gekomen, opdat zij het leven hebben, en overvloed hebben.

Herziene Statenvertaling*
De dief komt alleen maar om te stelen, te slachten en verloren te laten gaan; Ik ben ge­komen, opdat zij leven hebben en overvloed hebben.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De dief komt niet dan om te stelen en te slachten en te verdelgen; Ik ben gekomen, opdat zij leven hebben en overvloed.

King James Version + Strongnumbers
The G3588 thief G2812 cometh G2064 not, G3756 but G1508 for to G2443 steal, G2813 and G2532 to kill, G2380 and G2532 to destroy: G622 I G1473 am come G2064 that G2443 they might have G2192 life, G2222 and G2532 that they might have G2192 it more abundantly. G4053

Updated King James Version
The thief comes not, but in order to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.

Gerelateerde verzen
Romeinen 2:21 | Hoséa 7:1 | Matthéüs 23:13 | Johannes 12:6 | 2 Petrus 1:11 | Hebreeën 7:25 | Hebreeën 6:17 | 2 Petrus 2:1 - 2 Petrus 2:3 | 1 Timótheüs 1:15 | Johannes 12:47 | Ezechiël 34:2 - Ezechiël 34:4 | Matthéüs 21:13 | Lukas 19:10 | Johannes 6:33 | Matthéüs 18:10 | Matthéüs 20:28 | Johannes 10:1 | Romeinen 5:13 - Romeinen 5:21 | Markus 11:17 | Johannes 3:17 | Johannes 6:51 | Jesaja 56:11