Statenvertaling
Ik ben de Deur; indien iemand door Mij ingaat, die zal behouden worden; en hij zal ingaan en uitgaan, en weide vinden.
Herziene Statenvertaling*
Ik ben de Deur; als iemand door Mij naar binnen gaat, zal hij behouden worden; en hij zal ingaan en uitgaan en weide vinden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik ben de deur; als iemand door Mij binnenkomt, zal hij behouden worden; en hij zal ingaan en uitgaan en weide vinden.
King James Version + Strongnumbers
I G1473 am G1510 the G3588 door: G2374 by G1223 me G1700 if G1437 any man G5100 enter in, G1525 he shall be saved, G4982 and G2532 shall go in G1525 and G2532 out, G1831 and G2532 find G2147 pasture. G3542
Updated King James Version
I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
Gerelateerde verzen
Johannes 10:7 | Ezechiël 34:12 - Ezechiël 34:16 | Psalmen 100:3 - Psalmen 100:4 | Psalmen 80:1 - Psalmen 80:3 | Jesaja 49:9 - Jesaja 49:10 | Hebreeën 10:19 - Hebreeën 10:22 | Jesaja 40:11 | Zacharia 10:12 | Romeinen 5:1 - Romeinen 5:2 | Johannes 10:1 | Psalmen 95:7 | Johannes 14:6 | Psalmen 23:1 - Psalmen 23:6 | Éfeze 2:18