Logo Bijbelvers.net

Johannes 12:28



Statenvertaling
Vader, verheerlijk Uw Naam. Er kwam dan een stem uit den hemel, zeggende: En Ik heb Hem verheerlijkt, en Ik zal Hem wederom verheerlijken.

Herziene Statenvertaling*
Vader, verheerlijk Uw Naam! Er kwam dan een stem uit de hemel: En Ik heb Hem ver­heerlijkt en Ik zal Hem opnieuw verheerlijken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Vader, verheerlijk uw naam! Toen kwam een stem uit de hemel: Ik heb hem verheerlijkt, en Ik zal hem nogmaals verheerlijken!

King James Version + Strongnumbers
Father, G3962 glorify G1392 thy G4675 name. G3686 Then G3767 came G2064 there a voice G5456 from G1537 heaven, G3772 saying, I have both G2532 glorified G1392 it, and G2532 will glorify G1392 it again. G3825

Updated King James Version
Father, glorify your name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.

Gerelateerde verzen
Markus 1:11 | Johannes 18:11 | Openbaring 5:9 - Openbaring 5:14 | Markus 9:7 | Jesaja 49:3 - Jesaja 49:7 | Éfeze 3:21 | 2 Petrus 1:17 | Markus 14:36 | Filippenzen 1:6 - Filippenzen 1:11 | Lukas 9:35 | Matthéüs 17:5 | Johannes 11:40 - Johannes 11:44 | Éfeze 3:10 | Johannes 9:3 | Éfeze 2:7 | Johannes 13:31 - Johannes 13:32 | Matthéüs 26:42 | Matthéüs 3:17 | Johannes 11:4 | Lukas 3:22