Johannes 12:49
Statenvertaling
Want Ik heb uit Mijzelven niet gesproken; maar de Vader, Die Mij gezonden heeft, Die heeft Mij een gebod gegeven, wat Ik zeggen zal, en wat Ik spreken zal.
Herziene Statenvertaling*
Want Ik heb niet uit Mijzelf gesproken, maar de Vader, Die Mij gezonden heeft, Hijzelf heeft Mij een gebod gegeven wat Ik zeggen en wat Ik spreken moet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want Ik heb niet uit Mijzelf gesproken, maar de Vader, die Mij heeft gezonden, heeft zelf Mij een gebod gegeven, wat Ik zeggen en spreken moet.
King James Version + Strongnumbers
For G3754 I G1473 have not G3756 spoken G2980 of G1537 myself; G1683 but G235 the Father G3962 which sent G3992 me, G3165 he G846 gave G1325 me G3427 a commandment, G1785 what G5101 I should say, G2036 and G2532 what G5101 I should speak. G2980
Updated King James Version
For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.
Gerelateerde verzen
Johannes 14:10 | Johannes 15:15 | Johannes 8:42 | Johannes 3:11 | Johannes 17:8 | Johannes 8:26 | Johannes 14:31 | Openbaring 1:1 | Johannes 6:38 - Johannes 6:40 | Johannes 5:30 | Johannes 3:32 | Deuteronomium 18:18