Logo Bijbelvers.net

Johannes 15:11



Statenvertaling
Deze dingen heb Ik tot u gesproken, opdat Mijn blijdschap in u blijve, en uw blijdschap vervuld worde.

Herziene Statenvertaling*
Deze dingen heb Ik tot u gesproken, opdat Mijn blijdschap in u zal blijven en uw blijdschap volkomen zal worden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit heb Ik tot u gesproken, opdat mijn blijdschap in u zij en uw blijdschap vervuld worde.

King James Version + Strongnumbers
These things G5023 have I spoken G2980 unto you, G5213 that G2443 my G1699 joy G5479 might remain G3306 in G1722 you, G5213 and G2532 that your G5216 joy G5479 might be full. G4137

Updated King James Version
These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.

Gerelateerde verzen
Johannes 3:29 | Romeinen 15:13 | Johannes 16:33 | Jesaja 53:11 | Johannes 17:13 | 2 Johannes 1:12 | 1 Petrus 1:8 | Lukas 15:9 | Filippenzen 1:25 | Zefánja 3:17 | Jeremía 33:9 | Lukas 15:32 | Johannes 16:24 | Jesaja 62:4 | Lukas 15:23 | Éfeze 5:18 | 2 Korinthe 1:24 | Jeremía 32:41 | 1 Thessalonicenzen 5:16 | Lukas 15:5 | 1 Johannes 1:4